Univision Contigo Launches Clave Al Éxito, a Digital Destination for Parental Engagement in Education

by Marilyn Roca Enriquez in


Editor’s Note: OutlooK-12 was launched earlier this year, the same year that its sister publication, The Hispanic Out-look in Higher Education Magazine, is celebrating its 25th anniversary.  One of the reasons why OutlooK-12 was created was to address some of the challenges that prevented Hispanics from pursuing and succeeding in higher education.  What was clear in the pages of HO was that without the informed support of their families, Hispanic students are less likely to enroll and remain in college.  That support has to begin years before that first college brochure is placed in that student’s hand.  While OutlooK-12 continues to concentrate on ways to inspire and inform those who exert the greatest influence over students in grammar and secondary school – especially Hispanics students, Univision is addressing this same challenge in a revolutionary way.  

hands outlook-12magazine

Univision Communications Inc., a media company serving Hispanic America, as part of its award-winning Univision Contigo empowerment platform has launched Clave al Éxito (Key to Success). This innovative Spanish-language, mobile-optimized website empowers Hispanic parents and other family members to engage in their child’s education from the earliest years, helping them become college ready. 

Clave al Éxito is a user-friendly tool for Hispanic parents, guiding them on how best to support their child’s educational success from pre-kindergarten through high school. The mobile-first destination (accessible via univision.com/exito) enables Spanish-speaking parents to better communicate with English-speaking teachers about a student’s academic progress. Also among its features, Clave al Éxito provides parents with a grade-by-grade guide on what their children should be learning each year; a Parent Academy with comprehensive videos and tools for parents to engage in their child’s education; grade-specific book recommendations and a tool to track their child’s reading activity and share it with teachers. The destination also features information and guidance for parents on the new state assessments that many states are administering now across the country, along with access to practice tests that their children can use to prepare. “Clave al Éxito is a game-changing digital destination that empowers parents with the tools they need to become more active advocates and participants in their child’s education,” Roberto Llamas, executive vice president for Human Resources and Community Empowerment, Univision Communications Inc., said.  "We are aware that language and lack of information can be a challenge for some Hispanic parents in relating to the education system, so we developed resources and practical tools for them to engage with teachers and also promote the academic success of their children.”

Roberto ramos outlook-12magazine

 “What I have seen is that when a young Latino student goes to college, it’s because the whole family was behind the effort. The happiest parents are those with college students. The concept is simple: we want our children to do better than us. That’s part of the American dream. That’s why Clave Al Éxito is so important. It provides parents the tool to make this happen. Use it. It works. Send your kid to college,” Univision News anchor Jorge Ramos, (who contributed to the tool) said.

This digital destination is launching at a time when many of our nation’s schools are implementing vast changes to their approaches in teaching and testing. Because one out of every four students in the public school system today is Hispanic (a figure that will continue to increase until Hispanics account for the largest demographic under age 18 by 2050), the need to educate Hispanic youth is critical for both the future of the U.S Hispanic community and the economic health of the United States as a whole. With Hispanic smartphone penetration at 81 percent, the tool is designed to meet the needs of the highly connected, tech-savvy Hispanic American com-munity, which has adopted smart-phones at a much higher rate than any other group. 

“We applaud Univision Contigo’s launch of Clave al Éxito, a useful tool that can help reduce the language and cultural barriers that persist between many school systems and Hispanic parents,” Alejandra Ceja, ex-ecutive director of the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics, said. “As we mark the 25th anniversary of the White House Initiative on Educational Excellence for Hispanics, I am proud to see such an extraordinary commitment from our partners at Univision.”

“National PTA is dedicated to educating, engaging and supporting all families and communities to make a difference for the education, health and well-being of every child,” Otha Thornton, president of National PTA, said. “We are pleased to collaborate with Univision on the development and implementation of the Clave al Éxito mobile tool to empower Hispanic families with timely and important information about what students should be learning in school and how they can support their children’s learning at home.”

Created with support from the Bill & Melinda Gates Founda-tion, Clave al Éxito brings together content from a host of respected non-profit organizations including the National PTA, GreatSchools, LAUP, PIQE, LULAC, NCLR and Stand for Children, among others.

Additionally, the tool will be shared with all local PTA units by the National PTA and will also be shared directly with parents and schools in several Hispanic-serving school districts across the country, including Los Angeles Unified School District. 
 

Univision Contigo’s award-winning education initiative is the nation’s longest-running education campaign on the air in any language, spanning across television, radio, digital and community events.

....................................................................................................................................................................................

UNIVISION CONTIGO LANZA CLAVE AL ÉXITO
UN DESTINO DIGITAL, PRIMERO EN SU TIPO, PARA PROPICIAR LA PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES EN LA EDUCACIÓN

Univision Communications Inc., la principal empresa de medios de comuniación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, como parte de su galardonada plataforma de empoderamiento, “Univision Contigo,” lanzó “Clave al Éxito” la semana pasada. Este innovador sitio web en español, accesible desde dispositivos móviles, facilita que los padres latinos y otros familiares participen en la educación de los niños desde edad temprana, a fin de ayudarlos a estar preparados para la universidad.

“Clave al Éxito” es un recurso que los padres latinos pueden usar muy fácilmente para guiarlos en la manera de apoyar mejor el éxito educativo de sus hijos desde pre-kínder hasta la secundaria. Este sitio web fue creado para ser fácilmente accesible desde dispositivos móviles vía univision.com/exito, y permite que los padres que hablan español se comuniquen me-jor con los maestros de sus hijos que hablan inglés, sobre el progreso escolar del alumno.

Además, “Clave al Éxito” les brinda a los padres una guía grado por grado de lo que sus hijos van a aprender cada año; una Academia para Padres con videos y recursos integrales para que los padres participen en la educación de sus hijos; recomendaciones de libros específicos para cada grado; y un recurso de seguimiento de la actividad de lectura de sus hijos que puede compartir con los maestros. Este sitio web también tiene información y guías para los padres sobre los nuevos exámenes estatales que muchos Estados ahora requieren, junto con acceso a exámenes de práctica que sus hijos pueden usar para prepararse.

“‘Clave al Éxito’ es un destino digital que cambia las reglas del juego porque les brinda a los padres los recursos que necesitan para defender activamente los intereses de sus hijos y participar en su educación,” dijo Roberto Llamas, vicepresidente ejecutivo de Recursos Humanos y Empoderamiento Comunitario de Univision Communications Inc. “Sabemos que el idioma y la falta de información pueden ser un obstáculo entre algunos padres latinos y el sistema educativo, por eso desarrollamos recursos y herramientas prácticas para que puedan comunicarse con los maestros y también promover el éxito escolar de sus hijos.”

“Lo que he visto es que cuando un joven latino va a la universidad, es porque toda la familia apoyó ese esfuerzo. Los padres más felices son los que tienen hijos universitarios. El concepto es simple: queremos que nuestros hijos sean mejores que nosotros. Eso es parte del Sueño Americano. Por eso 'Clave al Éxito’ es tan importante. Les da a los padres las herramientas para hacer que esto suceda. Úsenlo. Funciona. Envíen a su hijo a la universidad,” dijo el presentador de Noticias Univision Jorge Ramos, quién contribuyó a este recurso.

Este destino digital se lanza en momentos en que muchas escuelas del país están implementado grandes cambios en su enfoque de enseñanza y evaluación. Uno de cada cuatro estudiantes en el sistema de escuelas públicas es latino y esta cifra seguirá creciendo hasta que los latinos se conviertan en la población más numerosa menor de 18 años en el 2050. Por eso, es crucial educar a los jóvenes latinos, tanto para el futuro de la comunidad latina de Estados Unidos como para la salud económica del país entero. Considerando que el uso de teléfonos móviles es muy alto entre la población hispana, 81 por ciento, este recurso fue creado para atender las necesidades de la comunidad latina en Estados Unidos, que está altamente conectada y conoce la tecnología, bastante más que ningún otro grupo demográfico.

“Aplaudimos el lanzamiento de ‘Clave al Éxito’ de Univision Contigo, un recurso útil que puede ayudar a superar las barreras lingüísticas y culturales que todavía existen entre muchos sistemas escolares y los padres latinos,” dijo Alejandra Ceja, directora ejecutiva del Programa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos. “Este año se cumplen 25 años del Programa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos, y me enorgullece ver tan extraordinario compromiso de nuestros socios en Univision.”

“National PTA tiene la misión de educar, apoyar y propiciar la participación de todas las familias y comunidades para lograr un impacto positivo en la educación, salud y bienestar de todos los niños,” dijo Otha Thornton, presidente de National PTA. “Nos complace colaborar con Univision en el desarrollo e implementación del recurso para dispositivos móviles ‘Clave al Éxito,’ con el fin de empoderar a las familias hispanas brindándoles información importante y oportuna sobre lo que los alumnos tienen que aprender en la escuela y cómo pueden apoyar el aprendizaje de sus hijos en casa.”

“Clave al Éxito” fue creado con el apoyo de la Fundación Bill & Melinda Gates, y reúne contenido de numerosas organizaciones sin fines de lucro como National PTA, GreatSchools, LAUP, PIQE, LULAC, NCLR y Stand for Children, entre otras. Adicionalmente, el recurso será compartido con todas las unidades locales de PTA por la National PTA, y también se entregará directamente a los padres y escuelas de los muchos distritos es-colares del país que prestan servicios a hispanos, como el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles.

Univision Contigo es un galar-donado programa educativo y es la campaña educativa en el aire de más larga trayectoria en el país, independientemente del idioma, que se difunde por televisión, radio, medios digitales y eventos comunitarios.